Traductions de „Sexualleben“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sexualleben SUBST nt

Sexualleben ohne pl:

Sexualleben

spolno življenje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittels Gesprächen, Anleitungen und Übungen sollen diese zu einem erfüllenderes Sexualleben gelangen.

de.wikipedia.org

Wesentliche Bereiche dieses politischen Konzepts betrafen eine Neugestaltung des Sexuallebens.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema des Albums ist der negative Einfluss der Medien auf das Privatleben der Menschen, insbesondere auf ihr Sexualleben.

de.wikipedia.org

Instabile Partnerschaften und ein gestörtes Sexualleben bis hin zur völligen Isolation vor der Außenwelt können die Folge sein.

de.wikipedia.org

Als seine Frau dahinterkommt, woher der neue Reichtum herstammt, verbessert sich das Sexualleben schlagartig.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist die Kultur mit der Tendenz zur Einschränkung des Sexuallebens verbunden, vom Inzestverbot über das Verbot der Homosexualität und der Perversionen bis zur Monogamie.

de.wikipedia.org

Dieses Problem kann als ausgeprägte Belastung empfunden werden, die zu Einschränkungen im Sexualleben führt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Fortpflanzungsfunktion wird der Geschlechtsverkehr zu allen Zeiten und in allen Gesellschaften als physiologischer und normativer Akt des Sexuallebens zwischen Mann und Frau angesehen.

de.wikipedia.org

Sei es im Beruf, in der Gesellschaft, in der Familie, im Sexualleben.

de.wikipedia.org

Die Betroffene ist zunächst verunsichert, führt ihr ausschweifendes Sexualleben aber weiterhin fort.

de.wikipedia.org