Traductions de „Siedlungspolitik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

naselítvena politika

Siedlungspolitik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Besitznahme durch die Bajuwaren und dem Beginn der systematischen Rodungs- und Siedlungspolitik der großen bayrischen Klöster wird die Geschichte durch schriftliche Quellen nachweisbar.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme wurde offiziell als Fortschritt im Kampf gegen den öffentlichen Druck, die Siedlungspolitik neu zu überdenken, gewertet.

de.wikipedia.org

Die Örtlichkeit ist im Zuge der italienischen Siedlungspolitik zu der Zeit des Faschismus in den 1920er Jahren auf seine heutige Größe herangewachsen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er auch für Rasse- und Siedlungspolitik verantwortlich.

de.wikipedia.org

Ihre teils aggressive Siedlungspolitik und ihr kultureller Einfluss auf das Umland ihrer neu gegründeten Städte führte jedoch auch zu Konflikten mit der einheimischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Inhaltliche Schwerpunkte der Zeitschrift sind palästinensische Politik, der Arabisch-Israelische Konflikt, israelische Siedlungspolitik sowie religiöse und kulturelle Fragen.

de.wikipedia.org

Daher wurde die Siedlungspolitik intensiviert.

de.wikipedia.org

Da die „illegale“ Siedlungspolitik von vielen kritisiert werde, „steht sie hier (in dem Gedicht) nicht drin.

de.wikipedia.org

Da sie die ersten Winzer in der Kolonie waren, beeinflussten sie durch ihren Bedarf an bestimmten Weinlagen die weitere Siedlungspolitik.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Siedlungspolitik wurde dies zu einem Gebiet mit muslimischer Bevölkerungsmehrheit.

de.wikipedia.org