Traductions de „Sklaven“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sklave (-in) <-n, -n; -nen> [ˈsklaːvə] SUBST m (f)

Sklave (-in)

suženj(sužnja) m (f)

Sklavin <-nen> SUBST f

Sklavin → Sklave:

Voir aussi : Sklave

Sklave (-in) <-n, -n; -nen> [ˈsklaːvə] SUBST m (f)

Sklave (-in)

suženj(sužnja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beerdigt sind auf ihm sowohl ehemalige Sklaven als auch Indianer.

de.wikipedia.org

Auch viele Sklaven oder Freigelassene waren als Wirte tätig.

de.wikipedia.org

Vier Bronzefiguren, die farbige Sklaven in osmanischen Uniformen darstellen, schlagen mit kleinen Hämmern zu jeder vollen Stunde.

de.wikipedia.org

Er besaß unzählige Sklaven und hinterließ 40 Millionen Dirham.

de.wikipedia.org

Er und andere Apologeten der Sklaverei sahen in ihr nicht länger ein unvermeidliches Übel, sondern eine für Herren wie Sklaven positive Einrichtung, die es unbedingt zu schützen gälte.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1998 war sie Redakteurin und Herausgeberin der Zeitschriften Sklaven und Sklavenaufstand.

de.wikipedia.org

Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.

de.wikipedia.org

In der Mühle wird er zum Zeugen der Grausamkeiten gegenüber den dort eingesetzten Sklaven und Tieren und wird auch selbst geschunden.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des siebenjährigen Arbeitsvertrags kaufte sie eine Tabakfarm und heiratete später einen ihrer beiden Sklaven, einen Afrikaner.

de.wikipedia.org

Begründet wurde der Vorschlag damit, dass die Haitianer als Nachkommen afrikanischer Sklaven auch ein Recht auf ihr „afrikanisches Erbe“ hätten.

de.wikipedia.org