Traductions de „Spinnmaschine“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

predílni stroj

Spinnmaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus acht handgetriebenen Spinnmaschinen wurden bereits 1811 64 Feinspinnmaschinen mit Wasserantrieb und 16 Handspinnmaschinen.

de.wikipedia.org

Den Anfang machten insbesondere Spinnmaschinen zur Garnproduktion; seit den 1830er-Jahren kamen im Bereich der Textilherstellung mechanische Webstühle hinzu.

de.wikipedia.org

Neben der Spinnmaschine war die Erfindung der Webmaschine einer der wichtigsten Meilensteine der industriellen Revolution.

de.wikipedia.org

In der Museumsspinnerei wird das Spinnen in fünf Arbeitsstufen, vom Baumwollballen bis zum fertigen Garn an historischen Spinnmaschinen gezeigt.

de.wikipedia.org

Selbst nach Einführung von Spinnmaschinen wurde das Flügelspinnrad im häuslichen Bereich weiter genutzt und gehörte bis ins 19. Jahrhundert hinein zur Aussteuer der Braut.

de.wikipedia.org

Bereits 1807 beschäftigte die Firma 100 Arbeiter an 20 Spinnmaschinen, acht Kratzmaschinen und zwei Zwirnmühlen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die zu spinnende Wolle mittels hochpräziser elektronisch gesteuerter Spinnmaschinen in einen langen dünnen Faden (Garn) gebracht.

de.wikipedia.org

Flyerketten werden oft als Zug- oder Gegengewichtskette für Werkzeugmaschinen, Aufzugtüren, Gabelstapler, Spinnmaschinen und ähnliche Hebe- oder Lastvorrichtungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde versucht, die Spinnmaschinen schnellstmöglich wieder gebrauchsfähig zu machen, um unverzüglich die Produktion wieder aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Er erhielt ein Exklusivprivileg für die Herstellung von Spinnmaschinen, doch wurde dieses 1801 wieder zurückgezogen.

de.wikipedia.org