Traductions de „Springreiten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Springreiten SUBST nt SPORT

Springreiten

preskakovanje nt ovir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Springprüfung ist neben der Stilspringprüfung und der Springpferdeprüfung eine von drei Prüfungsformen im Springreiten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Veranstaltung wurden die Einzel- und Mannschaftseuropameister im Springreiten, Dressurreiten, in der Para-Dressur und im Vierspännerfahren ermittelt.

de.wikipedia.org

Da sie von dieser Sportart begeistert war, blieb sie dabei und gab das Springreiten auf.

de.wikipedia.org

Im Springreiten oder bei Gespannrennen konnten wiederholt vordere Platzierungen bei Bezirks- und Kreismeisterschaften erzielt werden.

de.wikipedia.org

Auch im Springreiten war er bis zur schweren Klasse aktiv.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Turniers wurden die Einzel- und Mannschaftseuropameister im Springreiten, Dressurreiten sowie im Dressurreiten der Reiter mit Behinderung (Para-Dressur) ermittelt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass wurden temporäre Tribünen errichtet, so dass das Springreiten 7885 Zuschauer hatte, das Dressurreiten 4990.

de.wikipedia.org

In ihm fanden die Eröffnungs- und die Schlussfeier, die Leichtathletikwettbewerbe sowie das Finalspiel des Fußballturniers und das Springreiten statt.

de.wikipedia.org

Die folgenden Angaben beziehen sich prinzipiell auf Dressur- und Springreiten.

de.wikipedia.org

Dieser steht in einer über hundert Jahre andauernden Tradition von Nationenpreisturnieren im Springreiten.

de.wikipedia.org