Traductions de „Sprungschanze“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sprungschanze SUBST f SPORT

Sprungschanze

smučarska skakalnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schanzenanlage besteht aus zwei eigenständigen Sprungschanzen mit aneinandergrenzenden Aufsprunghängen und Auslauf.

de.wikipedia.org

1948 wurde die bei einem Sturm zerstörte Sprungschanze wieder aufgebaut, in späterer Zeit jedoch wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Dort gab es eine 60-Meter-Sprungschanze und eine breite Abfahrtsstrecke.

de.wikipedia.org

Bis 2012 gab es dort auch eine große Sprungschanze und parallel dazu eine Jugendschanze.

de.wikipedia.org

Die Sprungschanze wird seitdem nicht mehr gepflegt und ist außer Betrieb.

de.wikipedia.org

Die Sprungschanze wurde wieder abgerissen und die Wettbewerbe endeten.

de.wikipedia.org

Direkt bei der Baude wurden eine moderne Bobbahn und eine Sprungschanze angelegt.

de.wikipedia.org

Die nicht mehr gepflegten Grünanlagen verwilderten, die Freilichtbühne und die Sprungschanze wurden beseitigt.

de.wikipedia.org

Nach langer Suche hatte man endlich den größtmöglichsten Hügel gefunden, den man im Jahr 1925 zu einer Sprungschanze umbaute.

de.wikipedia.org

Ebenso verfielen aufgrund mangelnder Pflege viele Wanderwege, Sprungschanzen und Rodelbahnen.

de.wikipedia.org