Traductions de „Stützbalken“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

podporni trám

Stützbalken m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 1877 errichtete und heute denkmalgeschützte Vorderhaus verfügt über eine gut erhaltene Treppenanlage mit aufwendig gearbeiteten Stützbalken und Geländerstäben.

de.wikipedia.org

Es gab keine Fenster, aber man sieht noch die Öffnungen in den Mauern, in denen einst die hölzernen Stützbalken der inneren Decken auflagen.

de.wikipedia.org

Diese ruhen auf in Gleisrichtung verlaufenden Längsträgern, die ihrerseits auf quer zur Fahrtrichtung liegenden eisernen Stützbalken aufliegen.

de.wikipedia.org

Es wurden senkrechte Stützbalken auf der Rückwand des Orgelkastens eingesetzt, wodurch die Pedalwindlade seitlich leicht versetzt gegenüber der ursprünglichen Position aufgestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Auf quer zur Fahrtrichtung liegenden eisernen Stützbalken ruhen Längsträger, die kleine, aus Ziegelsteinen gemauerte Gewölbe tragen.

de.wikipedia.org

Die Wandmalereien und die erhaltenen Stützbalken reichen nur bis zur Mitte des Kirchenschiffes und vermitteln ein Bild von der ursprünglichen Größe der Kirche.

de.wikipedia.org

Es war die erste Überdachung auf der Welt, die keine tragenden Stützbalken benötigte und somit nicht das Sichtfeld der Zuschauer begrenzte.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Baumaßnahmen fiel auf, dass das Gebäude teilweise von Hausschwamm betroffen ist und das Gebäude zum Teil aus verkohlten Stützbalken besteht.

de.wikipedia.org

Sie kann durch Befall von gelagertem oder verbautem Holz, wie Stützbalken in Bergwerken oder Eisenbahnschwellen, schädlich werden.

de.wikipedia.org

Acht neue Stützbalken wurden eingebaut und die Wände mit eisernen Ankern zusammengehalten.

de.wikipedia.org