Traductions de „Transportwesen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prevozništvo

Transportwesen nt

avtoprevozništvo

Transportwesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sowohl bei der direkten Luft-Bodenunterstützung als auch im Transportwesen unverzichtbar gewordenen Einsätze der deutschen Luftwaffe kamen durch die extremen winterlichen Bedingungen annähernd zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt spielen Handel, Handwerk und Transportwesen.

de.wikipedia.org

20 Prozent entfallen auf Fremdenverkehr, Gastronomie, Transportwesen und Kommunikation.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsjahre befasste er sich insbesondere mit Problemen im Transportwesen, die sich im Zusammenhang mit der Mobilmachung der Armee ergaben.

de.wikipedia.org

Viele Kollaborateure (insbesondere Hausmeister, Polizisten und Personal im Transportwesen) hatten offenbar kein Unrechtsbewusstsein.

de.wikipedia.org

Spannelemente erlauben das Verspannen von Ketten bei der Ladungssicherung im Transportwesen (Zurren, Laschen) oft mithilfe einer eingebauten Ratsche, an die ein Stahlrohr-Hebel gesteckt wird.

de.wikipedia.org

Dort war er für die Grenzsicherungen und die Sicherheit im Transportwesen zuständig.

de.wikipedia.org

Die Abladebestätigung (oder Ladebestätigung;) ist im Transportwesen die schriftliche Bestätigung der Übernahme des Frachtguts durch den Frachtführer.

de.wikipedia.org

Wichtige Erwerbszweige sind Handel, Transportwesen, Landwirtschaft (Zucht von Hausrindern) und Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an zahlreiche Debatten, u. a. über das Transportwesen, den Einzelhandel und die Wirtschaft.

de.wikipedia.org