Traductions de „Travestie“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

travestija

Travestie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den festen Spielstätten gibt es auch zahlreiche Travestie-Ensembles, die an unterschiedlichen Spielstätten ihre Kunst darbieten.

de.wikipedia.org

Besonders eine Travestie-Rolle, in der er eine jugendliche Liebhaberin spielte, machte ihn zum Tagesgespräch und zum Liebling des Publikums.

de.wikipedia.org

Er spielte darin den Mitarbeiter eines Paketdienstes, der gemeinsam mit seinen Arbeitskollegen eine Travestie-Show auf die Beine stellt, um zu Geld zu kommen.

de.wikipedia.org

Die Travestie von Macht und Herrlichkeit als klappernde Mechanik.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1984 gab es bereits 89 unterschiedlichste Vorstellungen – Lesungen, Travestie, Kabarett, Theater und Liederabende.

de.wikipedia.org

Die Einführung parodiert den klassischen Bildungsroman und zitiert bestehende Travestien.

de.wikipedia.org

Außerdem sei das Werk doch eher eine Travestie (der Inhalt eines „erhabenen“ Stückes wird in eine niedrigere Sphäre hinabgezogen) als eine Parodie.

de.wikipedia.org

Dafür bediente man sich auch realer Lokalitäten wie z. B. dem Travestie-Cabaret Pulverfass und der Boxkneipe Zur Ritze.

de.wikipedia.org

Es ist dabei jede Art der Darbietung, wie zum Beispiel Singen, Tanzen, Rezitieren und Travestie möglich.

de.wikipedia.org

Die Schwulenbars konkurrierten mit Travestie-Shows um die Gunst ihrer Besucher.

de.wikipedia.org