Traductions de „Trollblume“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pogačica

Trollblume f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trollblume bildet pro Blüte zahlreiche wenigsamige Balgfrüchte aus.

de.wikipedia.org

Nur noch vereinzelt sind Reste einer staudenreichen Trollblumen-Knöteriche-Gesellschaft mit Wiesenknöterich, Kohldistel, Herbstzeitlose, Fieberklee und Trollblume zu finden.

de.wikipedia.org

Auf Sand und Geschiebelehm dehnen sich vor allem alte Rotbuchenwälder aus, kommen mehrere Orchideenarten, Trollblume und Sumpfporst vor.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig sind die Massenbestände an Trollblumen, die man vor allem im Frühling dort finden kann.

de.wikipedia.org

Auf den Fettwiesen wachsen Blumen wie die Trollblume, Anemonen, verschiedene Orchideen und Enziane.

de.wikipedia.org

In höher liegendem Gelände dominieren Feuchtwiesen mit Trollblumen und Niedermoore mit unter anderem Rundblättrigem Sonnentau.

de.wikipedia.org

Die Nasswiese an der Solequelle beherbergt in salzigem Milieu z. B. Gewöhnlichen Salzschwaden, Sumpfdotterblume, Wiesensilge und Heilziest, vereinzelt auch Trollblume.

de.wikipedia.org

Die Trollblume ist bundesweit im Bestand gefährdet und steht daher unter Naturschutz.

de.wikipedia.org

Zu den Arten des Gebietes gehören die Trollblume sowie mehrere Grillen- und Schmetterlingsarten.

de.wikipedia.org

Im Mündungswinkel des einzigen größeren Zuflusses liegt eine Feuchtwiese, auf der viele Trollblumen und Knabenkräuter wachsen.

de.wikipedia.org