Traductions de „Unbesiegbarkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nepremagljivost

Unbesiegbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgt jedoch eine Phase der Frustration, in der der Held seine erste Konfrontation mit dem Feind hat und die Illusion der Unbesiegbarkeit verloren geht.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es im Einzelspieler-Modus ein automatisches Geschütz und kurzzeitige Unbesiegbarkeit.

de.wikipedia.org

Sie trug eine Mauerkrone auf dem Kopf, was die Unbesiegbarkeit der Stadt symbolisieren sollte.

de.wikipedia.org

Während er für seine vermeintliche "Unbesiegbarkeit" von einer großen Fan-Gemeinde gefeiert wurde, wurde er von der Fachpresse für seine mangelhafte Technik und seine schlechte Deckungsarbeit zunehmend kritisiert und teilweise verspottet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 gab es ein Verbot der Heraldik, da Basilisk und Drache Stärke, Weisheit und Unbesiegbarkeit symbolisieren.

de.wikipedia.org

Dementsprechend verbreiteten sich in der Region Gerüchte von der Unbesiegbarkeit der Spanier.

de.wikipedia.org

Die Niederlage genügte, den Ruf der Unbesiegbarkeit der Appenzeller zu zerstören.

de.wikipedia.org

Diese Charakteristik, vom Volk auf den Helden übertragen, zeugt von dem Glauben an die Unbesiegbarkeit des guten Menschen und die Überwindung von Hindernissen.

de.wikipedia.org

Die Hauptfigur überdenkt ihr Leben, bricht aus ihren bisherigen Bahnen aus und übertritt die Gesetze, die bisher für ihr Leben gegolten haben, mit einem Gefühl der Unbesiegbarkeit oder Fatalität.

de.wikipedia.org

Der Orden verlor den Nimbus der Unbesiegbarkeit, konnte sich jedoch noch einige Zeit halten.

de.wikipedia.org