Traductions de „Urheimat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pradomovina

Urheimat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vorkommen oder Fehlen gemeinsamer Wörter sollte Rückschlüsse auf die Urheimat der Indogermanen erlauben.

de.wikipedia.org

Der Begriff Urheimat wird heute als deutsches Fremdwort auch im Englischen gebraucht.

de.wikipedia.org

Die nationale preußische Geschichtsschreibung hingegen machte das Gebiet zur Urheimat der Frühostgermanen.

de.wikipedia.org

Diese Heimat von Gott ist auch Urheimat aller Menschenseelen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne versteht man unter Urheimat das Herkunftsgebiet historisch belegter oder noch existierender Völker oder Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Es entstand vermutlich durch die Übernahme und Bereicherung von Elementen der altchristlichen dekorativen Kunst, mit neuen Flechtwerkmotiven aus der Urheimat der Kroaten.

de.wikipedia.org

Wie gerade gezeigt, korrespondiert eine bestimmte Klassifikationsvariante eng mit einer Hypothese über die Ausbreitung der jeweiligen Sprachgruppe von einer angenommenen Urheimat in ihren heutigen geographischen Raum.

de.wikipedia.org

Die späte Reife und die Winterfrostempfindlichkeit legen seine Urheimat in südlichere Gebiete.

de.wikipedia.org

Er gelangte zu der Auffassung, dass der australische Kontinent die Urheimat des Menschengeschlechts bildete.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist sein 1934 erschienenes Buch Aus der Urheimat unserer Getreidearten.

de.wikipedia.org