Traductions de „Verkabelung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verkabelung <-en> SUBST f

Verkabelung

kabelska napeljava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An neuen Fahrrädern ist die zweipolige Verkabelung der Beleuchtungsanlage aus Gründen höherer Zuverlässigkeit vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Weitere Module betreffen die Verkabelung, die Funktionen der Meldezentrale und weitere für besondere Anpassung an Patienten verschiedener Gefährdungsgruppen.

de.wikipedia.org

Auch reduziert das neue Bussystem das Gewicht der Verkabelung deutlich.

de.wikipedia.org

Zusammen beschreiben sie den gesamten Entstehungsprozess einer Verkabelung bis zum Betrieb und unterstützen den Planer bzw. Errichter über alle Phasen hinweg.

de.wikipedia.org

Auf den Aggregateanhängern befinden sich je ein Elektroaggregat, Ersatzteile, Werkzeug und Zubehör sowie die zur Verkabelung der Station notwendigen Kabelsätze.

de.wikipedia.org

60 Viertelzüge bekamen eine Wagenkastensanierung, dabei werden die Bodenbleche verstärkt und die Verkabelung erneuert.

de.wikipedia.org

Hier hat der Gesetzgeber klargestellt, dass die Ausführung einer „strukturierten Verkabelung“ keiner Eintragung bedarf.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann die E/A-Peripherie weiter ins Feld hinaus verlagert werden, was Kostenvorteile bei der Verkabelung mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen die Anschaffung geeigneter Gerätschaften, Verkabelung und entsprechende Infrastruktur für die hausinterne Verteilung.

de.wikipedia.org

Unter Nutzung des handwerklichen Geschicks der Belegschaft, der Gebäude und der Infrastruktur arbeitete das Unternehmen als Reparaturbetrieb für Flächenleitwerke und Verkabelung.

de.wikipedia.org