Traductions de „Windmühle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Windmühle SUBST f

Windmühle

mlin m na veter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt zwei ehemalige Windmühlen, wovon eine zu einer Kapelle umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Lange vor den heute üblichen Windmühlen mit horizontaler Achse wurden sie von den Chinesen (siehe auch Klappflügel-Rotor), den Persern und anderen Hochkulturen verwendet.

de.wikipedia.org

Pferdemühlen sind älter als Windmühlen und wurden zuerst von den Römern verwendet.

de.wikipedia.org

Man baute Windmühlen auf ihnen, bepflanzte sie mit Bäumen und legte Gärten und Pfade zu den Wasserstellen an.

de.wikipedia.org

Dort, wo nicht genügend Wasser zur Verfügung stand, kamen Windmühlen zum Mahlen von Getreide zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurden sieben Windmühlen auf diesem Berg errichtet.

de.wikipedia.org

Durch den Bau des Bahndammes soll es zu Beeinträchtigungen der Leistungsfähigkeit der Windmühlen gekommen sein.

de.wikipedia.org

In der Ausstellung werden verschiedene Modelle von Windmühlen, mit denen man Wasser pumpte, gezeigt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Kirchen und Kapellen sowie Windmühlen und Taubenhäuser runden das Ortsbild der jeweiligen Insel ab.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen des ehemaligen Persiens werden persische Windmühlen bis heute verwendet.

de.wikipedia.org