Traductions de „Wohnraum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wohnraum¹ <-(e)s, -räume> SUBST m (Raum)

Wohnraum

stanovanjski prostor m

Wohnraum² <-(e)s, ohne pl > SUBST m (Wohnungen)

Wohnraum

stanovanjski prostori m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im ersten Stock befanden sich Wohnräume für die Bahnbediensteten.

de.wikipedia.org

Der Stall ist im hinteren Bereich eingerichtet, die erste Etage birgt den Wohnraum und das Dachgeschoss dient als Heuboden.

de.wikipedia.org

So lagerten 22 Prozent der Landwirte ihre Produkte in ihren Wohnräumen innerhalb des Hauses.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde eine gynäkologische Abteilung (mit zwei Operationssälen) etabliert und es wurden Wohnräume für Krankenschwestern geschaffen.

de.wikipedia.org

So soll es neben Umstrukturierungen bei der Hafennutzung zu einer Ansiedlung von Unternehmen, einem Ausbau von Wohnraum und Wasserangeboten kommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Nachfrage der zumeist jungen Familien nach billigem Wohnraum und des Drucks der Bauwirtschaft wuchs der Anteil der mehrgeschossigen Wohnungen aber auf 80 %.

de.wikipedia.org

Die Kapelle lag im unteren Teil des kleinen Residenzturmes im gleichen Stockwerk wie die Wohnräume des Bischofs im Ostflügel.

de.wikipedia.org

In dieser Etage sind Gemeinde- und Wohnräume untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Aufgang zu den Wohnungen im ersten Stock wurde an die Westseite versetzt und die Wohnräume modernen Ansprüchen angepasst und mit zeitgemäßer Technik ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dies trifft auf Wohnräume zu sowie auf Räumlichkeiten, die einen engen Zusammenhang zu Wohnräumen aufweisen, etwa Keller, Nebengebäude und Gärten.

de.wikipedia.org