Traductions de „astral“ dans le dictionnaire slovène » allemand

astralen

astral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie alle anderen altorientalischen Religionen (außer dem Judentum) auch war die altsüdarabische Religion polytheistisch, wobei der astrale Charakter der Götter deutlich erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Die Ikonographie ist astral und Motive wiederholend (konzentrische Kreise, Spiralen, Kreuzformen, gezackte Ränder), die aus einer älteren Tradition übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Zu diesen drei Welten bzw. Ebenen zählen die mental-ätherische (höchste unter diesen), die astral-feinstoffliche und die physisch-grobstofflich-materielle (tiefste).

de.wikipedia.org

Über dieser Szene befindet sich ein astrales Göttersymbol.

de.wikipedia.org

Zudem wirke Fernsehkonsum erdbindend, fessele astral und raube Äther.

de.wikipedia.org

So wird er ein immer besserer Spieler und Astral kann mit diesen Karten seine verlorene Erinnerung zurückgewinnen.

de.wikipedia.org

Diese Szene krönt eine Reihe astraler Symbole.

de.wikipedia.org

Die von den Zentrosomen ausgehenden Sternfasern oder astralen Mikrotubuli nehmen Kontakt mit anderen Elementen des Zytoskeletts auf.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gilt sie als Inbegriff alles Weiblichen, spielte aber auch als Gottheit des Königtums und Herrscherin eine bedeutende Rolle sowie als astrale Gottheit.

de.wikipedia.org

Vorformen im weitesten Sinne sind z. B. Astralkulte für Sonne, Mond, Venus und weitere Himmelskörper samt ihren Kult-Anlagen und -Gegenständen, Astralmythologien, Kult-Kalender, astrale Divinationen etc.

de.wikipedia.org