Traductions de „beduinisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

beduinski

beduinisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Durchführung des Planes begann 1973 und es wurden beduinische Araber in den kurdischen Gebieten angesiedelt.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass der beduinische Dialekttyp auch in Städten und auf dem Land gesprochen werden kann.

de.wikipedia.org

Er berichtet noch von einer Gruppe persischer Pilger, von denen einige an den Strapazen eines Gewaltrittes, den ihnen ihre beduinischen Führer aufgezwungen hätten, gestorben seien.

de.wikipedia.org

995) und war von arabisch-beduinischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Die einheimische Kultur dreht sich vor allem um islamische Rituale und arabisch-beduinische Traditionen.

de.wikipedia.org

Als nahezu erste nicht beduinische Bewohner der Region ging von ihnen eine bäuerliche Urbarmachung aus.

de.wikipedia.org

Der nomadische beduinische Ursprung des Dialekts wird am großen Wortschatz zum Bereich Viehzucht deutlich.

de.wikipedia.org

In seinem Buch analysierte er ausführlich das Verhältnis von ländlich-beduinischem und städtisch-sesshaftem Leben, das einen für ihn zentralen sozialen Konflikt abbildet.

de.wikipedia.org

Er äußerte in seiner berühmten Muqaddima, dass diese Form der Medizin beduinischen Ursprungs sei und keinerlei Anspruch auf religiöse Verbindlichkeit erheben könnte, da sie nicht Teil der Offenbarung sei.

de.wikipedia.org

Nach den Hamdaniden folgte eine Periode der Instabilität, gekennzeichnet durch byzantinische und beduinische Angriffe, und einer kurzen Herrschaft der Fatimiden.

de.wikipedia.org