Traductions de „dreiköpfig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

tričlanski

dreiköpfig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem ist es mit einem vollklimatisierten Fahrerhaus ausgestattet, in dem die gesamte dreiköpfige Besatzung Platz findet.

de.wikipedia.org

Als Juroren fungierte in der Vergangenheit eine dreiköpfige, jährlich wechselnde Jury bestehend aus Sportjournalisten, -kommentatoren (gewöhnlich einem Aftenposten-Mitarbeiter), -historikern oder auch ehemaligen Sportlern.

de.wikipedia.org

Der Verein wird von einem dreiköpfigen Vorstand geleitet.

de.wikipedia.org

Nach zwei Dritteln des Rennens sah es so aus, als würde der neue Meister aus einer dreiköpfigen Spitzengruppe ermittelt.

de.wikipedia.org

Er hatte auch die Idee, einen dreiköpfigen Grossratsausschuss als ständige vierte oder auch aufsehende Gewalt zu bilden, dieses wurde jedoch nur teilweise verwirklicht.

de.wikipedia.org

Der Sieger des Wettbewerbs wurde anschließend von einer dreiköpfigen Jury ausgewählt.

de.wikipedia.org

Eine dreiköpfige Jury entscheidet über Auszeichnungen für den besten Film, die beste Regie sowie einen Spezialpreis der Jury.

de.wikipedia.org

Als er schließlich alleine am Strand sitzt und zeichnet, wird er von einer dreiköpfigen Gang überfallen, hält sich diese jedoch mit seinen Kräften vom Leib.

de.wikipedia.org

Eine dreiköpfige Spitzengruppe konnte sich am Schlussanstieg absetzen.

de.wikipedia.org

Aus den Reihen des Vorstands wird das dreiköpfige Präsidium gewählt: Es besteht aus dem Präsidenten, einem Arbeitgeber-Vizepräsidenten und einem Arbeitnehmer-Vizepräsidenten.

de.wikipedia.org