Traductions de „erstgeboren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erstgeboren [ˈeːɐstgəboːrən] ADJ

erstgeboren

prvorojen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später kehrten seine erstgeborenen Söhne zurück, um die Mitgift der Mutter einzufordern.

de.wikipedia.org

Der Besitz ging so auf den erstgeborenen Sohn über, andere männliche Nachkommen wurden abgefunden.

de.wikipedia.org

Darin teilt er seine Beobachtungen über die ersten Jahre seiner erstgeborenen Tochter mit.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde der erstgeborene Sohn der Nachfolger seines Vaters als Oberhaupt der Familie.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kommt Auslösung auch bei einzelnen Nutztieren, insbesondere bei erstgeborenen Eseln, zur Anwendung (siehe auch Auslösung von Tieren).

de.wikipedia.org

Das Paar hatte drei Söhne, der erstgeborene Sohn starb jedoch bereits wenige Tage nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Erstgeborene Kinder sind etwas häufiger betroffen als ihre jüngeren Geschwister.

de.wikipedia.org

Die zweite Gruppe in dieser Hierarchie bildet „die Schar der erstgeborenen Propheten“.

de.wikipedia.org

Sie nannten ihren erstgeborenen Sohn nach den amerikanischen Präsidenten, dessen entfernter Verwandter er war.

de.wikipedia.org

Diese wird gewaltsam durch Zehn Plagen, darunter Feuerregen und Tod aller erstgeborenen Söhne der Ägypter, erzwungen.

de.wikipedia.org