Traductions de „ferngesteuerte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ferngesteuert [ˈfɛrngeʃtɔɪɐt] ADJ

ferngesteuert

daljinsko voden

fern|steuern VERBE trans

fernsteuern

daljinsko upravljati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lithium-Polymer-Akkumulatoren fanden eine schnelle Verbreitung im Modellbau, da er hier einen enormen Leistungsschub für ferngesteuerte Modelle bewirkte.

de.wikipedia.org

Die automatische Schaltmatrix erlaubt, nach einer einmaligen initialen Verdrahtung aller Ein- und Ausgänge, das ferngesteuerte Schalten bzw. Auflösen der Verbindungen.

de.wikipedia.org

Weitere technische Zurichtungen zur Erleichterung des Ein- und Ausstiegs sind automatische ferngesteuerte Türöffner, Schiebetüren anstelle von Schwenktüren, Sitze mit flachen Seitenkanten, elektrische Sitzverstellung und Sitzschienenverlängerungen.

de.wikipedia.org

Weitere Meilensteine sind die 1983 erstmals verwendete vollsymmetrische Signalverarbeitung, der 1987 veröffentlichte gleichstromgekoppelte Signalweg vom Tonabnehmersystem bis zum Lautsprecher und die im selben Jahr entwickelte ferngesteuerte Lautstärkeregelung über eine Relaisschaltung.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden ferngesteuerte Fahrzeuge, Boote und Flugzeuge in unterschiedlichsten Maßstäben konstruiert und angeboten.

de.wikipedia.org

Die ersten Schiffe, die die Lagune befuhren, waren ferngesteuerte Drohnen, die ferngelenkte Strahlungs- und Radioaktivitätsmessungen ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die Männer versuchten 5 Tonnen Plastiksprengstoff, 2.000 Detonatoren, 500 Handfeuerwaffen, 200 Panzerfäuste sowie ferngesteuerte Lenkraketen und Scharfschützengewehre zu kaufen.

de.wikipedia.org

Futterboote (auch "Anfütterungsboote") sind umgebaute, ferngesteuerte Modellboote zum Ausbringen von Fischfutter oder Montagen.

de.wikipedia.org

Die Zielflotte wurde aus der Luft mehrfach fotografiert, ferngesteuerte Boote nahmen Wasserproben, um die radioaktive Kontamination zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Später kamen verschiedene weitere Robotermodelle und ferngesteuerte Spezialgeräte zum Einsatz, auch auf dem weiteren Kraftwerksgelände.

de.wikipedia.org