Traductions de „gangbar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gangbar ADJ

1. gangbar (Weg):

gangbar

pohoden

2. gangbar (üblich):

gangbar

običajen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der ehrliche Abbas, weit entfernt blenden zu wollen, spricht seine innerste Überzeugung aus, die dem Wesen nach zugleich die damals allgemein gangbare Anschauung ist.

de.wikipedia.org

Der einzige gangbare Weg war eine steile Wasserrinne.

de.wikipedia.org

Hierbei sah man in aerodynamisch günstigen und leichten Zügen einen gangbaren Weg.

de.wikipedia.org

Sobald die Bresche gangbar war, räumte der Verteidiger das Werk.

de.wikipedia.org

1642 hieß es, dass der Hammer wieder gangbar ist.

de.wikipedia.org

Dies erschien aber nach reiflicher Überlegung wegen wirtschaftlicher, historischer und kommunalpolitischer Gründe nicht sinnvoll und gangbar.

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben ist jedoch verfassungsrechtlich bedenklich, sodass nach überwiegender Ansicht ein solcher Schritt nur nach vorheriger Grundgesetzänderung gangbar erscheint.

de.wikipedia.org

Die Ratlosigkeit nach dem Ende der napoleonischen Zeit bot dem optimistischen Kaufmann die Gelegenheit, einen gangbaren Weg aus der Misere aufzuzeigen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus 4 gangbaren Gruben, die an die nächsten Hammerwerke jährlich auf 3000 Fuder Eisenstein, die sehr gutes Eisen geben, liefern.

de.wikipedia.org

Gegenbegriff ist die Kurantmünze, eine „vollwertige, umlaufende, gangbare, kursierende“ Münze, deren Nominalwert durch das Metall, aus dem sie besteht, (nahezu) vollständig gedeckt ist.

de.wikipedia.org