allemand » slovène

Traductions de „getestet“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

testen [ˈtɛstən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Plan wurde nicht umgesetzt, jedoch wurde diese Biowaffe getestet.
de.wikipedia.org
Nachdem die Leuchtwerbung und ihre Wirkung vom Boden aus mehreren Perspektiven getestet worden war, wollte das Luftschiff abdrehen.
de.wikipedia.org
Hier wird unter anderem der Eurofighter gebaut, getestet und erweitert.
de.wikipedia.org
Diese Petunien wurden in verschiedenen Instituten in Zuchtprogramme integriert und auch in Freilandversuchen getestet.
de.wikipedia.org
Die Modularisierung erlaubt die Aufteilung einer Javascript-Anwendung in einzelne Teilkomponenten, welche separat entwickelt und getestet werden können (Teile und Herrsche).
de.wikipedia.org
Da diese jedoch vor ihrer Zulassung nicht umfassend auf ihre Unbedenklichkeit getestet wurden, besteht über den genauen Anteil Unsicherheit.
de.wikipedia.org
Es wurden verschiedene Flügelprofile und Stellungen getestet, unter anderem Nurflügler bzw. Deltaflügler.
de.wikipedia.org
Diese 12 Flugzeuge sollen von der Luftwaffe getestet werden, weitere Bestellungen werden sich nach den finanziellen Möglichkeiten richten.
de.wikipedia.org
In drei Probeläufen wurde die Funktion der ersten 3, 5 km der neuen Autobahn getestet.
de.wikipedia.org
Bei einer Trainingskontrolle 2008 wurde Papageridis wie auch zehn weitere Mitglieder der griechischen Nationalmannschaft positiv getestet und anschließend für zwei Jahre gesperrt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires