Traductions de „gräflich“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

grofovski

gräflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurde das Fachwerkschloss abgetragen, lediglich das gräfliche Gemach links der Eingangspforte blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Das gräfliche Wappen von 1896 ist geviert und belegt mit einem goldenen Herzschild, darin eine mit acht (3, 2, 3) goldenen Kleeblättern bestücktem rotem Herz.

de.wikipedia.org

Die Schlossanlage wurde als gräfliche Burg vor dem Jahre 1260 gegründet.

de.wikipedia.org

Diese beruhte auf Weistümern der gräflichen Gerichtstage oder aber fazañas legendärer Richter der Vorzeit.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten erhielt die Familie dieses gräfliche Lehen immer wieder zugesprochen.

de.wikipedia.org

Sie verband ursprünglich die bischöfliche Altstadt rund um den Bereich Dom und Petrikirche mit der gräflichen Neustadt.

de.wikipedia.org

1861 im gräflichen Mannesstamm erloschen, bestehen bis heute Nebenzweige der Familie.

de.wikipedia.org

Den Schwaben gelang erst 1524 vom Kaiser die feste Zusage für eine zweite gräfliche Kuriatstimme für die Reichsgrafen.

de.wikipedia.org

Weiterhin blieben die gräflichen Rechte aus Zehnten und vergleichbaren Abgaben bestehen.

de.wikipedia.org

Sie diente der Repräsentation, aber auch der Befriedigung der gräflichen Jagdlust.

de.wikipedia.org