Traductions de „halbfest“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

poltrd

halbfest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Test ist prinzipiell für feste, halbfeste und flüssige Rezepturen geeignet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen halbfesten Käse mit kleinen, körnigen Löchern, der aus Vollmilch hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Im Bereich Arzneimittel werden keimarme und sterile Medikamente in flüssiger bis halbfester Darreichungsform hergestellt.

de.wikipedia.org

Pasten sind halbfeste Zubereitungen mit einem hohen Feststoffanteil.

de.wikipedia.org

Diese Form bietet den Vorteil des Schwärmens über feste oder halbfeste Substrate.

de.wikipedia.org

Magdaleonen, gerundete Gebilde halbfester Drogenmassen in Form von Stangen, aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Ein Standmixer oder einfach Mixer ist ein elektrisch betriebenes Küchengerät zur Mischung flüssiger bzw. halbfester Zutaten oder zum Pürieren von Speisen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Schmelzpunktes ist es bei Raumtemperatur halbfest, talgartig, in flüssiger Form ist es ein klares, gelbes Öl.

de.wikipedia.org

Die tonnenförmigen Laibe wiegen 1 bis 2 kg und haben einen halbfesten bis festen, gepressten Teig, weiß über hellgelb bis golden gefärbt.

de.wikipedia.org

Im unverwitterten Zustand, unter der Erde, hat er eine halbfeste bis feste Konsistenz und ist lagenweise fossilreich.

de.wikipedia.org