Traductions de „Humus“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Humus <-,ohne pl > [ˈhuːmʊs] SUBST m

Humus

sprstenina f

Humus

humus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im unteren Viertel und an den Grabenköpfen wurden Bänder aus Humus und aus einem Sand-Kies-Gemisch festgestellt.

de.wikipedia.org

Die Humustheorie ist eine Theorie, nach der eine Pflanze sich aus dem Humus ernährt.

de.wikipedia.org

Die Temperatur an der Oberfläche wird erhöht, und im Polster werden Humus und Wasser gespeichert.

de.wikipedia.org

Die nebeneinander angeordneten Langbeete, deren Humus zur Mittelachse hin angehäuft war, stammten aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Mehrere Exemplare wurden in Felsspalten entdeckt, die von dichtem Humus bedeckt waren.

de.wikipedia.org

Die Termiten schwärmen aus dem Bau aus und fressen Holz, trockenes Gras, Humus und andere organische Substanzen.

de.wikipedia.org

Durch die zusätzliche Aufnahme von Sand und anderen mineralischen Bestandteilen des Bodens bildet der Kot wie bei den Regenwürmern Ton-Humus-Komplexe, die als Bodenbestandteile wichtig sind.

de.wikipedia.org

Er schrieb u. a.: "Design ist auf den kulturellen Humus angewiesen, in dem es wächst und reagiert auf technische, aber gesellschaftliche Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Der Kohlenstoff ist durchschnittlich zu 68 % in der Biomasse der Vegetation, zu 17 % im Waldboden in der Form von Humus, sowie in Totholz gespeichert.

de.wikipedia.org

Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich über den größten Teil der Erde und die meisten Arten leben in Humus und im Bodenstreu.

de.wikipedia.org