Traductions de „kommunistisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

kommunistisch ADJ

kommunistisch

komunističen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als einige der wenigen protestierte sie 1948 öffentlich gegen den kommunistischen Putsch in ihrer Heimat, indem sie ihr Amt als Kulturattachée niederlegte.

de.wikipedia.org

Er war gegen die Einführung einer Pflicht zur Impfung gegen Kinderlähmung und glaubte, das amerikanische Gesundheitssystem sei von kommunistischen Agenten unterwandert.

de.wikipedia.org

Wegen seiner kommunistischen Orientierung wurde er zur Schulung und Agitation in Kriegsgefangenenlagern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bis in die Anfänge der kommunistischen Zeit wurde dort vor allem Opium angebaut.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung für die auf dem Rückzug befindlichen zarentreuen Truppen ging zurück, während vorsichtig Beziehungen zur kommunistischen Regierung geknüpft wurden.

de.wikipedia.org

Mit einem Hirtenbrief weigerte er sich, die Kirche dem kommunistischen Regime zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Die Brisanz der wirtschaftlichen Probleme, die Verschuldung und die steigende Abhängigkeit von westlichen Importen erhöhte das Unsicherheitsgefühl der kommunistischen Führung.

de.wikipedia.org

Beim Begräbnis des einstigen kommunistischen Widerstandskämpfers waren 25.000 Menschen anwesend.

de.wikipedia.org

Im Arbeiterrat des Bezirks Neubau vertrat er den linken Flügel und setzte sich für eine Zusammenarbeit der kommunistischen und sozialdemokratischen Kräfte ein.

de.wikipedia.org

Während der kommunistischen Diktatur konnte sie nur im Zeitraum 1945–1951 erscheinen und wurde bis Ende 1989 geschlossen.

de.wikipedia.org