Traductions de „matriarchalisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

matriarchalisch [matriarˈç͂aːlɪʃ] ADJ

matriarchalisch

matriarhalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite Theorie spricht offensichtlich für eine matriarchalische Gesellschaftsform, eindeutige Belege hierfür gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Von einigen Autoren wurden sie als Hinweise auf eine matriarchalische Gesellschaftsorganisation gedeutet, doch gilt diese Interpretation in der Fachwissenschaft als unbelegt.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von den Amazonen her, einem mythischen Volk mit matriarchalischer Gesellschaftsordnung, das besonders in der griechischen Mythologie beheimatet ist.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war seine Familie aber matriarchalisch geprägt, so dass die Mutter und auch seine sechs Jahre ältere Schwester einen starken Einfluss hatten.

de.wikipedia.org

Die udmurtische Gesellschaft ist matriarchalisch aufgebaut.

de.wikipedia.org

Bei in matriarchalisch strukturierten Rudeln lebenden Säugetieren wie beispielsweise beim Bonobo kommen Paarungen von Muttertieren mit ihren männlichen Nachkommen vor.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft sei wahrscheinlich matriarchalisch gewesen und Männer und Frauen hätten die gleichen Rechte gehabt, gestützt durch ein Beziehungsnetz.

de.wikipedia.org

Andere gehen weiter und folgern hieraus die Existenz matriarchalisch organisierter Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Ihre Gelassenheit und das Verhältnis zu ihren Kindern sind für Politzer als matriarchalische Gebärde zu verstehen und erinnern an die Mutter, die ihre Kinder ruhig in den Armen hält.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie nach ihrem Biografen "zu einer zentralen matriarchalischen Figur im Leben der überlebenden europäischen Königshäuser".

de.wikipedia.org