Traductions de „mikrobiologisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

mikrobiološki

mikrobiologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Analytik im Rahmen der Untersuchungspflicht erfolgt mittels des klassischen mikrobiologischen Nachweisverfahrens.

de.wikipedia.org

Die mikrobiologische Qualität des Wassers sei neben der Kontamination des Leitungswassers durch einen Biofilm an der Innenseite der Flaschen beeinflusst worden.

de.wikipedia.org

Der Schwefelwasserstoff unterstützt die Korrosion und der entstehende mikrobiologische Schleim verstopft Filterelemente, Diesel- und Ölleitungen sowie Wasserabscheider und Einspritzpumpen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Entwicklung neuer Produktionsmethoden befasst man sich mit verschiedenen Techniken, die vorher ausschließlich in der biochemischen oder mikrobiologischen Forschung bekannt waren.

de.wikipedia.org

Die Hygieneklassen lassen sich durch mikrobiologische, physiko-chemische sowie resultierende sensorische Eigenschaften beschreiben.

de.wikipedia.org

In dem Verein sind etwa 3500 mikrobiologisch orientierte Wissenschaftler zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Indikatoren beruht auf temperatur- und zeitabhängigen photochromen, enzymatischen, physikalischen oder mikrobiologischen Reaktionen.

de.wikipedia.org

Sie wurde bei mikrobiologischen Untersuchungen in der Geflügelhaltung entdeckt, genauer in dem zum Futter als Ergänzungsmittel zugefügten Muschelkalk.

de.wikipedia.org

Als Fadenziehen oder fadenziehendes Brot wird in der Bäckereisprache eine "Brotkrankheit" (Brotfehler, Fehleigenschaft des Brotes) bezeichnet, die durch mikrobiologische Zersetzung der Brotkrume entsteht.

de.wikipedia.org

Die daraufhin folgende Untersuchung des beteiligten Lebensmittels auf Toxine verlief erfolglos, so dass nun eine mikrobiologische Ursache in Betracht gezogen wurde.

de.wikipedia.org