Traductions de „monetär“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

monetaren

monetär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin wird von der Existenz eines Staates abstrahiert und man nimmt an, dass keine monetären Effekte vorliegen, d. h. alle Güterpreise sind auf 1 normiert.

de.wikipedia.org

Lieferung an falsche Adressen, welche zu monetären Einbußen führen.

de.wikipedia.org

1898 wurde die so genannte Hüttensteuer eingeführt, die in monetärer Form, ein Jahr später auch als Arbeitsleistung erbracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Für eine solche Kosten-Nutzen-Analyse sind Konzepte entwickelt worden, die den gesundheitlichen Nutzen monetär bewerten.

de.wikipedia.org

Eine monetäre Bestrafung hätte keine Wirkung, da der Kreditnehmer mittellos ist.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der monetären Außenhandelstheorie wird der für Konsum und Investitionen beanspruchte Teil des Volkseinkommens und des Imports als Absorption bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu können auch nicht monetäre Kennziffern sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

79 % aller positiven Regelungen von Konflikten mit materiellem Schaden beinhalteten monetäre Entschädigungen.

de.wikipedia.org

Doch die Investition kann monetär betrachtet im Vergleich zu Geldanlagen weniger rentabel sein, so dass die Investition unterbleibt und eine Produktionslücke entsteht (siehe Abbildung rechts).

de.wikipedia.org

Jeder Mensch erhalte eine monetäre Grundlage, sich selbst zu verwirklichen.

de.wikipedia.org