Traductions de „nepozornosti“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Fernost [fɛrnˈʔɔst] SUBST m

Fernost

Daljni vzhod m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Unterstützung japanischer Truppen versuchten sie vergeblich, einen eigenständigen Fernost-Staat zu bilden.

de.wikipedia.org

2006 wurde er zum Chef des Regionalbereichs Fernost berufen, ab 2009 trug er für den gesamten asiatischen Raum die Verantwortung.

de.wikipedia.org

Auch siedelten sich viele Webereien und Textilfabriken hier an, die jedoch durch starke Konkurrenz aus Fernost bis in die 1980er Jahre allesamt verschwanden.

de.wikipedia.org

Wiederholt wurde sie nach Fernost verlegt und nahm dort an verschiedenen Manövern teil.

de.wikipedia.org

Auch in Fernost sagt man ihm eine blutdrucksenkende Wirkung nach, und in der afrikanischen Volksmedizin wird Hibiskus ebenfalls als Tee eingesetzt.

de.wikipedia.org

1911 wurde das Schiff nach Fernost verlegt und dort über zehn Jahre im Passagierverkehr und als Depeschenboot eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Grund für die wirtschaftlichen Schwierigkeiten ab Anfang der 1980er Jahre waren die billigen Produkte aus Fernost, die den Markt massenhaft überschwemmten.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren unternahm er ausgedehnte Tourneen, die ihn bis nach Europa und Fernost führten.

de.wikipedia.org

1985 tourte die Band durch Großbritannien, Europa und Fernost.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1950er Jahre war er in Filmen wie Flammen über Fernost, Allen Gewalten zum Trotz und Der spanische Gärtner zu sehen.

de.wikipedia.org