Traductions de „orchestral“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

orkestralen

orchestral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Interpreten des mit orchestralen Arrangements agierenden Genres verweisen auf mittelalterliche Schlachten, Sagen und Mythen.

de.wikipedia.org

Die sieben Textpassagen sind eher Zwischenspiele in einer pausenlos zu spielenden knapp einstündigen Sinfonie mit sieben rein orchestralen Passagen.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale ihrer Musik sind traumhaft-mystische Texte und eine rockig-orchestrale Instrumentierung.

de.wikipedia.org

Die Musik der Band weist zahlreiche orchestrale Einschübe auf.

de.wikipedia.org

In einzelnen Stücken sind sowohl orchestrale als auch elektronische Musik heraushörbar.

de.wikipedia.org

Die orchestrale Begleitung ist hier völlig zurückgenommen und es entsteht ein kunstvoller Wechselgesang der Solisten.

de.wikipedia.org

Es enthält ausschließlich orchestrale Versionen bereits veröffentlichter Stücke.

de.wikipedia.org

Die Orgel hat einen orchestralen Klang und verfügt über Vielzahl verschiedener Flötenregister und Streicher (z. B. Gambe, Violone, Aeoline).

de.wikipedia.org

Beide Werke haben einen ähnlich funkensprühenden orchestralen Charakter (sparkling orchestral character).

de.wikipedia.org

Das Instrument verfügt über zahlreiche Schwellkästen, die gestaffelt sind und eine orchestrale, stufenlose Dynamik ermöglichen.

de.wikipedia.org