Traductions de „Outsider“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

avtsajder (ka)

Outsider(in) m (f) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2018 folgte mit Outsider das zweite Album mit ihm als Sänger.

de.wikipedia.org

In diesem Ansatz liegt, gleich dem Insider-Outsider-Modell, der Lohn über dem markträumenden Niveau.

de.wikipedia.org

Als Outsider (aus dem Englischen, Außenseiter) bezeichnet man Schifffahrtsunternehmen, meist Linienreedereien, die im gleichen Fahrtgebiet wie eine Konferenz tätig sind, aber unabhängig von dieser operieren.

de.wikipedia.org

Er kann zu den Vorläufern des Insider-Outsider-Modells gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Outsider bieten Transportleistungen zu Frachtraten an, die in der Regel unter denen der Konferenz liegen.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus zeigt Wechselausstellungen zeitgenössischer Fotografie und Kunst, hier vor allem Outsider Art, sowie zu Themen der Architektur und der Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Da beim Unternehmen Kosten entstehen, wenn sie einen "Insider" durch einen "Outsider" ersetzen wollen – vor allem durch branchen- oder firmenspezifische Ausbildung – sind Insider in einer besseren Verhandlungsposition bezüglich Löhne.

de.wikipedia.org

Kreative Kunst im Grenzbereich, Outsider-Art und Art brut werden hierbei als Bereicherung und Erweiterung der Kunst gesehen.

de.wikipedia.org

Als hilfreich erweist sich bei Brainstormings auch, sogenannte „Outsider“ in das Brainstorming einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsgebiet sind der Wohlfahrtsstaat und die Insider-Outsider-Theorie.

de.wikipedia.org