Traductions de „präsidial“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

predsedniški

präsidial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wahl fiel dabei eindeutig auf Republik (statt Monarchie) mit präsidialem (statt parlamentarischem) Regierungssystem.

de.wikipedia.org

Von 1906 bis 1915 war er Schriftleiter an der Deutschen Musiker-Zeitung und Präsidial-Mitglied der berufsständischen Organisation.

de.wikipedia.org

Am Beginn gab es ein präsidiales Regierungssystem, der Präsident stand der Regierung direkt vor.

de.wikipedia.org

Der Minister ist dem Präsidenten direkt unterstellt; jedoch in Fragen des Verfassungsrechts, der föderalen Gesetze und präsidialer Regierungserlasse – dem Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Dies wiederum trug zu der zunehmenden Erosion der präsidialen Machtbasis bei, von der Kabilas gesamte Amtszeit durchzogen war.

de.wikipedia.org

Das System der 5 Gewalten stellt eine Mischung aus präsidialen und parlamentarischen Elementen dar, eine Art Synthese zwischen dem altchinesischen Beamtenstaat und dem modernen Volksstaat.

de.wikipedia.org

Seine Wiedereinsetzung als präsidialer Leiter des Landeskirchenamts 1936/37 blieb ein Intermezzo.

de.wikipedia.org

In präsidialen Regierungssystemen haben sie jedoch keine rechtliche Bindungswirkung und es liegt beim Präsidenten zu entscheiden, ob er dem Votum folgt oder sich widersetzt.

de.wikipedia.org

Er war Leiter des präsidialen Sicherheitsapparates und setzte sich in Antikorruptionskampagnen innerhalb des Regimes groß in Szene.

de.wikipedia.org

Es war die erste präsidiale Vereidigungszeremonie in der amerikanischen Geschichte, die vom Fernsehen übertragen wurde.

de.wikipedia.org