Traductions de „preisgekrönt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

preisgekrönt ADJ

preisgekrönt

nagrajen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Relativ mildes Klima und gute Böden bringen qualitativ hochwertige Weine hervor, preisgekrönt ist der Eiswein.

de.wikipedia.org

Bis heute entstanden mehr als zwei Dutzend eigene Comics, die zum Teil preisgekrönt und in fremde Sprachen übersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Erzähler fragt den Exilanten, ob er etwas vom Verbleib des Poeten jenes preisgekrönten Gedichts gehört hätte.

de.wikipedia.org

Zudem wird preisgekrönte Musik der Bereiche Klassik und Jazz vorgestellt.

de.wikipedia.org

Von dem preisgekrönten Schul-, Kunst- und Reiseflugzeug sollten in einer ersten Serie 125 Stück gebaut werden.

de.wikipedia.org

Ihre preisgekrönten Spionagebestseller sind in zwanzig Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Die Produktionsfirma ist hauptsächlich in der Audio- und Filmbranche tätig und veröffentlichte mehrfach preisgekrönte Dokumentarfilme.

de.wikipedia.org

1967 verfasste er seine preisgekrönte Dissertation über das Farbenlernen bei Bienen.

de.wikipedia.org

Diese Filme wurden der Anfang einer ganzen Reihe von Filmen bis 1989, von denen einige mehrfach preisgekrönt wurden.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche Bild- und Textbände veröffentlicht, darunter auch großformatige und preisgekrönte Wandkalender.

de.wikipedia.org