Traductions de „prophylaktisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

prophylaktisch [profyˈlaktɪʃ] ADJ

prophylaktisch

preprečevalen

prophylaktisch

preventiven

prophylaktisch MÉD

profilaktičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei kurativer Zielsetzung sollte zudem eine prophylaktische kraniale Bestrahlung erfolgen, um zerebrale Rezidive zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die wichtigste prophylaktische Maßnahme ist die Impfung (aktive Immunisierung).

de.wikipedia.org

Prophylaktisch wirkt bei den durch einen Jodmangel verursachten Formen der Hypothyreose eine ausreichende Versorgung mit Jod über die Ernährung.

de.wikipedia.org

Die für Amitriptylin beobachtete prophylaktische Migränewirksamkeit lässt sich jedoch nicht auf andere Antidepressiva übertragen.

de.wikipedia.org

Werden diese Entzündungshemmer vor und unmittelbar nach einer Strahlentherapie prophylaktisch verabreicht, so kann das Risiko einer Osteoradionekrose gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit von Übelkeit und Erbrechen liegt bei einer Allgemeinanästhesie ohne prophylaktische Maßnahmen bei 20–30 %.

de.wikipedia.org

Untergeordnete Bedeutung hat die prophylaktische oder therapeutische Strahlentherapie.

de.wikipedia.org

Das Doublieren wird zum prophylaktischen Schutz vor Gemäldezerstörung angewandt und ist bis ins 17. Jahrhundert zurückzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Wird die Herde durch den Zukauf neuer Tiere ergänzt, kann bei diesen neuen Tieren auch eine prophylaktische Entwurmung sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Pilzabtötende Chemikalien werden auch prophylaktisch eingesetzt, um künftigen Schimmelbefall zu vermeiden.

de.wikipedia.org