Traductions de „unlöslich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unlöslich ADJ

1. unlöslich (nicht trennbar):

unlöslich

neločljiv

unlöslich

nerazstavljiv

2. unlöslich (Substanz):

unlöslich

netopen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fettsäure ist unlöslich in Wasser, jedoch löslich in Methanol.

de.wikipedia.org

Die Polymere vernetzen und es bilden sich unlösliche Filme.

de.wikipedia.org

In Salz- und in Salpetersäure alleine ist es jeweils unlöslich.

de.wikipedia.org

Es ist schwerer als Luft und in Wasser praktisch unlöslich.

de.wikipedia.org

1-Octin ist eine farblose Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

Fällungsmittel sind Stoffe oder Stoffgemische, welche die Ausfällung gelöster Stoffe zu unlöslichen Feststoffen bewirken (dem Niederschlag).

de.wikipedia.org

Ein Nachteil der trägerfreien Elektrofokussierung ist, dass manche Proteine am isoelektrischen Punkt unlöslich werden, und dadurch ausfallen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil wird darin gesehen, dass die unlöslichen Substanzen weniger leicht ausgewaschen werden können und dadurch ein besserer Grund- und Fließgewässerschutz gegeben ist.

de.wikipedia.org

Mit den im Abwasser vorhandenen Phosphatsalzen bilden sich unlösliche Flocken, die sich zusammen mit dem Belebtschlamm abtrennen lassen.

de.wikipedia.org

Das Silber reagiert zunächst zu unlöslichem Silberchlorid, das mit Bleicarbonat und Salpetersäure (Bildung von Silbernitrat) entfernt werden kann.

de.wikipedia.org