Traductions de „warmblütig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

toplokrven

warmblütig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vögel als kleine, warmblütige Organismen haben einen höheren Ruhestoffwechsel als Schmetterlingsraupen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen fast aller Kriebelmücken-Arten (97,6 Prozent der Arten) sind obligate Blutsauger bei warmblütigen Wirtsarten, darunter auch dem Menschen.

de.wikipedia.org

Die Knochen stammen in erster Linie von warmblütigen Landtieren.

de.wikipedia.org

Die Grubenorgane vermitteln der Schlange ein dreidimensionales Wärmebild der Umgebung, so dass sie auch bei Dunkelheit warmblütige Beutetiere wahrnehmen kann.

de.wikipedia.org

Der Wert der Transferrinsättigung erlaubt eine Aussage über den Füllungszustand der Eisenspeicher des Körpers warmblütiger Säugetiere.

de.wikipedia.org

Die Betäubung warmblütiger Wirbeltiere (Säugetiere, Vögel) sowie von Reptilien oder Amphibien darf nur von Tierärzten vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich üblicherweise von warmblütigen Tieren, das heißt von Vögeln und Säugetieren.

de.wikipedia.org

Die Verordnung galt nur für Erzeugnisse aus zerkleinertem Fleisch von geschlachteten oder erlegten warmblütigen Tieren (nicht für wechselwarme wie Fische).

de.wikipedia.org

Unstrittig ist damit jedoch, dass die Krokodile näher mit den Vögeln, einer warmblütigen Tiergruppe, verwandt sind als mit allen anderen rezenten Reptilien.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten kommen in warmblütigen Wirbeltieren vor, entweder als Pathogene oder als Kommensalen.

de.wikipedia.org