Traductions de „zukunftsweisend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

zukunftsweisend ADJ

zukunftsweisend

ki kaže na prihodnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stiftung fördert innovative und zukunftsweisende Projektideen und führt Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Naturschutz hinsichtlich aktueller Umweltthemen zusammen.

de.wikipedia.org

Speziell zukunftsweisende Methoden zur partizipativen Einbindung von lokalen Bevölkerungsgruppen untersucht sie in ihren Projekten und publiziert zu diesem Thema.

de.wikipedia.org

Diese Kategorie soll zukunftsweisend für Marketingstrategien in den neuen Medien sein.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Vereinsaktivitäten stehen modernes Ballett, zeitgenössischer Tanz und zukunftsweisende Choreographien.

de.wikipedia.org

Im Stadtlabor sind Foodtrucks, Verkaufsstände mit nachhaltigen Produkten, kulturelle Veranstaltungen und viele zukunftsweisende Ausstellungsthemen wie Farming mit Robotik oder nachhaltige Stadtentwicklung erlebbar.

de.wikipedia.org

Die Politik habe es versäumt zukunftstaugliche bzw. zukunftsweisende Pläne aufzustellen und suggeriere dadurch eine noch heute andauernde Ablehnung der Fremden.

de.wikipedia.org

Anfang der 1960er Jahre war es noch sehr ungewöhnlich, Jollen aus Kunststoff zu bauen, insofern waren die Herzjollen modern und zukunftsweisend.

de.wikipedia.org

Sie galt als zukunftsweisend und stieß auf entsprechend heftige Kritik in konservativen Kreisen.

de.wikipedia.org

Ebenso zukunftsweisend war die Hochschätzung des Turnunterrichts sowie die Einrichtung einer (kurze Zeit bestehenden) Schwimmanstalt.

de.wikipedia.org

Eine die ursprüngliche Baukonzeption wertschätzende und zugleich zukunftsweisende Renovierung ab 2020 ist in Vorbereitung.

de.wikipedia.org