Traductions de „Badehaus“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

badhus

Badehaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An zwei Tagen der Woche versammelte sie Arme und Kranke im Badehaus des Klosters; auch Aussätzige wusch sie selbst.

de.wikipedia.org

Ein Badehaus ist in der Nähe, eine Waschhaus, eine Arztpraxis für zwei Ärzte und ein Apotheker.

de.wikipedia.org

1949 wurde das neue Badehaus wieder für Kurzwecke eröffnet und war bis 1975 noch als Kurmittelhaus verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Badehaus (auch Badhaus, Badestube, Stube oder Stoben) war ein öffentliches Bad.

de.wikipedia.org

Zum Komplex gehörte ein Badehaus, in dem man ab den 1920er Jahren Wasser aus der Calciumquelle nutzte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurde das Badehaus getroffen und im ganzen Umkreis zersprangen die Fenster, z. B. in der katholischen Kirche oder im Kurhaus.

de.wikipedia.org

Nach der Aufhebung der Straße am Badehaus wurden die umgestalteten Kuranlagen zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit war das Kaiserbad noch ein reines Badehaus ohne Unterkünfte für Gäste.

de.wikipedia.org

Nach Wochen der Entbehrung ging es meist in ein Badehaus, die Kleidung wurde gereinigt bzw. man hatte extra für diese Gelegenheit bessere Kleidung mit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1887 wurde dort eine römische Ansiedlung mit Herrschaftshaus, Scheune, Gesindehaus und Badehaus ausgegraben.

de.wikipedia.org