Traductions de „Belegung“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

beläggning

Belegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist von Vorteil, da weniger Klauseln hat und sich deshalb einfacher eine erfüllende Belegung finden lässt als auf der ursprünglichen Formel.

de.wikipedia.org

Eine Belegung wird z. B. durch die Funktion für gegeben.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Belegung von Betriebsmitteln an den Konstruktoraufruf einer Variablen eines benutzerdefinierten Typs und die Freigabe der Betriebsmittel an dessen Destruktoraufruf gebunden.

de.wikipedia.org

Daher war das Patentslip eine gute Investition, die sich aufgrund guter Belegung schon nach drei Jahren bezahlt machte.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Angaben zur Belegung des Friedhofs.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert eine Belegung von drei bis fünf Personen pro Zimmer, also etwa eine Familie pro Zimmer.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 2001 war der Stadtfriedhof vorübergehend für weitere Belegungen geschlossen.

de.wikipedia.org

Bei Kursen, Treffs und Theaterproben finden pro Tag durchschnittlich über 12 Belegungen statt.

de.wikipedia.org

Normalerweise gibt es keine Einzelzimmer; da auf Futons geschlafen wird, ist die Belegung der Zimmer jedoch flexibel.

de.wikipedia.org

Somit ist genau dann erfüllbar, wenn erfüllbar ist, und jede erfüllende Belegung von ist ebenfalls eine erfüllende Belegung von.

de.wikipedia.org