Traductions de „Betätigungsfeld“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Betätigungsfeld SUBST nt

Betätigungsfeld

verksamhetsområde nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeit ihrer Karriere blieb die Bühne ihr liebstes und wichtigstes Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

Der Beruf der Modistin beinhaltete früher weitere Betätigungsfelder.

de.wikipedia.org

Dem großen Publikum weniger bekannt sind zwei weitere Betätigungsfelder des beliebten Volksschauspielers.

de.wikipedia.org

1970 stieß das Unternehmen in weitere Betätigungsfelder vor.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Betätigungsfeld ist die forensische Altersdiagnostik, auch von lebenden Personen, deren Geburtsdatum nicht anderweitig nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Sprachkurse für Frauen, Jugendarbeit und Hausaufgabenförderung sind weitere Betätigungsfelder des Vereins.

de.wikipedia.org

Zwar war dem Bürgertum die politische Mitsprache verwehrt geblieben, doch blieb ihm weiterhin das Betätigungsfeld in der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Durch die Industrialisierung gab es in den stark wachsenden Städten dazu ein reiches Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

In Film und Fernsehen fand er auch ein umfangreiches Betätigungsfeld, wenngleich v. a. in Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Sie fanden jedoch bei Güterzügen ein weiteres Betätigungsfeld, da sie durch einen relativ kleinen Durchmesser der Antriebsräder als universell einsetzbare Lokomotive galt.

de.wikipedia.org