Traductions de „Beugung“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

böjning

Beugung f

deklination

Beugung f

konjugation

Beugung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kongruenz ist damit ein Mechanismus, der zur Flexion (Beugung) von Wörtern führt.

de.wikipedia.org

Im Ellenbogengelenk sind die Beugung und Streckung des Unterarms gegenüber dem Oberarm und das Umwenden des Unterarms möglich.

de.wikipedia.org

Das übergeordnete physikalische Prinzip zur Quantifizierung der Richtcharakteristik eines Hydrophons findet man in der Theorie der Beugung mit der Sensorfläche als Apertur.

de.wikipedia.org

Die Streckung des Kopfes in den Nacken verursacht eine Streckung der Arme und eine Beugung der Beine.

de.wikipedia.org

Hier werden auch höhere Indizes – beispielsweise 222 – eingesetzt, um die Beugung höherer Ordnung anzugeben.

de.wikipedia.org

Diese beschreibt die Muster, die bei der Beugung von Neutronen- und Röntgenstrahlen entstehen, wenn diese ein Kristallgitter passieren (Röntgenbeugung).

de.wikipedia.org

Es erfolgt eine Beugung der Wirbelsäule zur Seite des Reizes hin.

de.wikipedia.org

So kann die Brechung und Beugung von Wellenfronten berechnet werden (s. Wellenoptik).

de.wikipedia.org

Es erscheinen nacheinander Kinn, Mund und Nase unter der Symphyse, danach (eine Beugung ist nun wieder möglich) folgen Stirn, Scheitelbereich und Hinterhaupt.

de.wikipedia.org

Das untere Bild ist ein Beispiel für eine Beugung an einer Kreisstruktur ohne scharfe Begrenzung.

de.wikipedia.org