Traductions de Doppelspiel dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

dubbelspel

Doppelspiel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als dieses Doppelspiel schließlich aufflog, floh er zu den Rifkabylen.

de.wikipedia.org

Das Doppelspiel übernimmt somit die Funktionen der komischen Einzelvorträge im Reihenspiel.

de.wikipedia.org

Nach Art der moldauischen Fürsten betrieb er mit den Osmanen, denen er als Entschädigung für die innere Autonomie seines Fürstentums Tribut zahlen musste, ein gefährliches Doppelspiel.

de.wikipedia.org

In unserem Beispiel von oben werden z. B. 85 Einzelspiele (Auslagerungen) und 50 Doppelspiele (Ein- und Auslagerung) pro Stunde erreicht.

de.wikipedia.org

Dieses Doppelspiel hat ihn aber gezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses Doppelspiel macht das Verhalten der chinesischen Seite bisweilen schwer berechenbar.

de.wikipedia.org

Aus dem genannten Doppelspiel der Seele resultiert das Risiko der Lächerlichkeit.

de.wikipedia.org

Wen ein Spieler für 2 Einzel- oder Doppelspiele eines Mannschafts- oder Individualwettbewerbs disqualifiziert worden ist, wird er automatisch auch für diesen Mannschafts- oder Individualwettbewerb disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Sie beherrschen das aufeinander abgestimmte Doppelspiel zu vier Händen sowohl an einem, als auch an zwei Flügeln.

de.wikipedia.org

Ich durchschaute das Doppelspiel, aber im Interesse »meines Landes musste ich mich darein fügen, mit den Feinden meiner Feinde gemeinschaftliche Sache zu machen.

de.wikipedia.org