Traductions de „Fahnenflüchtige“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Fahnenflucht SUBST f

Fahnenflucht

desertering

Fahrerflucht SUBST f

er beging Fahrerflucht

bilföraren smet från olycksplatsen

verflüchtigen VERBE refl

sich verflüchtigen

förflyktigas

fahrtüchtig ADJ

fahrtüchtig

i stånd att köra

fahrtüchtig

trafikduglig

Landflucht SUBST f

Landflucht

flykt från landsbygden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehnsucht nach der Heimat treibt einen Fahnenflüchtigen heimwärts.

de.wikipedia.org

Russen und Österreicher verfolgen den Fahnenflüchtigen.

de.wikipedia.org

Die zeitlich gegen Kriegsende angelegte Geschichte erzählt von einem zehnköpfigen Erschießungskommando, das einen Fahnenflüchtigen hinrichten soll.

de.wikipedia.org

In Essen ließ er Fahnenflüchtige standrechtlich erschießen.

de.wikipedia.org

Zu dieser letzten Gruppe gehören Deserteure, Fahnenflüchtige, Meuterer, Streikende.

de.wikipedia.org

Noch während des Bürgerkrieges wurde das Fort zum Gefängnis für Fahnenflüchtige und politische Gefangene.

de.wikipedia.org

Ihrer Verfolgung als Fahnenflüchtige stand die aufgebrachte öffentliche Meinung entgegen, was die Militärführung und auch die demokratische Regierung in Bedrängnis brachte.

de.wikipedia.org

Die (nun) deutschen männlichen Einwohner wurden seit 1942 zum Kriegsdienst in der Wehrmacht einberufen; die Familien von Fahnenflüchtigen des Ortes wurden von den deutschen Behörden in Sippenhaft genommen.

de.wikipedia.org

Das Gericht konnte zur Strafe auch Häuser von Verurteilten niederbrennen lassen oder Familienmitglieder eines Fahnenflüchtigen zum Kriegsdienst heranziehen.

de.wikipedia.org

Der Fahnenflüchtige möchte Professor der Katechetik werden.

de.wikipedia.org