Traductions de „Gegenoffensive“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gegenoffensive SUBST f

Gegenoffensive

motoffensiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 172 ging die römische Armee zur Gegenoffensive jenseits des Limes über.

de.wikipedia.org

Nach einer Gegenoffensive der pakistanischen Armee kam es zu etlichen Flüchtlingswellen.

de.wikipedia.org

Angesichts des starken Eindrucks dieser Darstellung auf die öffentliche Meinung hielt das monarchistische Lager eine publizistische Gegenoffensive für erforderlich.

de.wikipedia.org

Durch Models Strategiewandel wurde aus einer fast schon aussichtslosen Rundumverteidigung eine aktive Gegenoffensive mit definierten Schwerpunkten.

de.wikipedia.org

Laut offizieller Darstellung waren die Zerstörungen auf schwere Gefechte und eine Gegenoffensive der Wehrmacht zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die bereits laufende sowjetische Gegenoffensive traf die rumänische Division in defensiven Positionen.

de.wikipedia.org

Unterdessen unternahmen die Alliierten während der Trockenperiode 1942–1943 zwei Gegenoffensiven.

de.wikipedia.org

Diese Erfolge wurden allerdings durch eine Gegenoffensive des Vatatzes auf der asiatischen Seite aufgewogen, der dort die letzten Stellungen der Lateiner eroberte.

de.wikipedia.org

Eine Gegenoffensive der Bolschewiki brachte den Vorstoß jedoch zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Bei einer Gegenoffensive der nationalistischen Truppen, während der republikanischen Offensive, brach diese in sich zusammen.

de.wikipedia.org