Traductions de „Gegenschlag“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gegenschlag SUBST m

Gegenschlag

motattack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der militärische Gegenschlag scheiterte trotz des Einsatzes von 120 Galeeren.

de.wikipedia.org

Am Neujahrstag setzten die Japaner allerdings zu einem Gegenschlag an.

de.wikipedia.org

Es erfolgte ein Gegenschlag auf die japanischen Basen.

de.wikipedia.org

Viele deutsche Militärs scheuten aber die Sprengung der Giftgasvorräte, um den Alliierten keinen Anlass für einen Gegenschlag mit Giftgas zu geben.

de.wikipedia.org

Der Start von land- oder seegestützten Raketen und Bombern wäre früh genug entdeckt worden, um der anderen Seite Zeit für einen Gegenschlag zu geben.

de.wikipedia.org

Dort sollten sie sich sammeln und sich auf einen Gegenschlag vorbereiten.

de.wikipedia.org

1968 wurde der Zusatz Selbstverteidigung gestrichen, weil die Panther sich nicht mehr vor der Polizei oder dem Staat verstecken mussten, der zum Gegenschlag ausholte.

de.wikipedia.org

Mit dem anderen Schwert holt er aus zum Gegenschlag gegen einen Mörder, der als Dämon dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Der Angriff wurde durch französische Gegenschläge zum Stehen gebracht.

de.wikipedia.org

Der Angriff konnte zwar abgewehrt werden, doch für einen Gegenschlag fehlten die Soldaten.

de.wikipedia.org