Traductions de „Höchstpreis“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Höchstpreis SUBST m

Höchstpreis

högsta pris nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst die administrativen Höchstpreise machten eine Unterscheidung zwischen offener und gestauter (verdeckter) Inflation erforderlich.

de.wikipedia.org

Höchstpreise werden eingeführt, um Produzenten- und/oder Faktorrenten zu verhindern oder sie an die Konsumenten umzuverteilen.

de.wikipedia.org

Eine Überschreitung der Höchstpreise wird oft mit Strafe bedroht, es entsteht schließlich ein Schwarzmarkt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden Höchstpreise, das sogenannte Maximum (maximum général), auf die wichtigsten Waren festgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Staat könnte direkt durch gesetzliche Maßnahmen (Höchstpreise oder Mindestpreise) oder indirekt durch Marktregulierung zum Beispiel in Form von Steuern eingreifen.

de.wikipedia.org

Hier werden sie nach Größen und Qualitäten sortiert und in Bündeln vereint (lots) zum Höchstpreis versteigert.

de.wikipedia.org

Unter Philatelisten wurden diese Marken bald zu Höchstpreisen gehandelt.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte er seine Liegenschaften zu Höchstpreisen vermieten.

de.wikipedia.org

Die Regierung ließ die Lebensmittel rationieren und legte Höchstpreise fest.

de.wikipedia.org

Höchstpreise () sind in der Wirtschaft ein Instrument der staatlichen Marktregulierung, bei denen ein bestimmter Preis nicht überschritten, wohl aber unterschritten werden darf.

de.wikipedia.org