allemand » suédois

Traductions de „Hüften“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Hüfte SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis auf einen Gürtel um seine Hüften, an dem schmale Tierfellbänder herunterhängen und seinen spitz zulaufenden Helm ist er nackt.
de.wikipedia.org
Ihren höchsten Punkt erreichten die Dornfortsätze über den Hüften.
de.wikipedia.org
Prädilektionsstellen sind Nacken, Rücken, Schultern, Hüften und Oberschenkel.
de.wikipedia.org
Auf den schmäleren Schienen für die obere Rückenpartie, Schultern und Hüften waren zur Befestigung ebenfalls Lederriemen aufgenietet worden.
de.wikipedia.org
Solche Operationen sind beispielsweise die Verkleinerung von Nase, Kinn und Stirnwülsten, eine Vergrößerung der Wangenknochen oder das Polstern der Hüften mit entsprechenden Einlagen.
de.wikipedia.org
Das Sackhüpfen ist ein international bekanntes, populäres Wettlaufspiel, bei dem die Teilnehmer ihre Beine in einen leeren Sack stecken müssen, der ihnen bis kurz vor die Hüften reicht.
de.wikipedia.org
Seine Langlebigkeit ist hochverdient: dies ist ein finger-schnalzender, hüften-wackelnder Klassiker.
de.wikipedia.org
Der Mann lag auf Rindsleder mit einem Lendenschurz aus Wolle und einem Gürtel um seine Hüften.
de.wikipedia.org
Dann übt er mit seinen Hüften Druck aus, zwingt das Bein des Gegners in eine Streckung, und überdehnt so das Kniegelenk.
de.wikipedia.org
Die Fustanella besteht aus einem von der Taille bis zu den Knien reichenden, durch einen Zug über die Hüften zusammengehaltenen, glänzend-weißen Faltenrock.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires