Traductions de „Handgeld“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

handpenning

Handgeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahlung eines Handgeldes durch den Dienstherrn bekräftigte den Vertrag.

de.wikipedia.org

Die Freude bei den Berlinern währte jedoch nicht lange, da der Verein wegen unerlaubt gezahlter Handgelder an seine Spieler mit dem Zwangsabstieg bestraft wurde.

de.wikipedia.org

Auch die Höhe der Handgelder ist überliefert; sie stiegen von 75 $ im Jahr 1862 auf bis zu 500 $ zu Ende des Krieges.

de.wikipedia.org

Auch wurde befürchtet, dass viele junge Männer durch das im Vorhinein ausgezahlte Handgeld arrogant und aufmüpfig würden.

de.wikipedia.org

Einfache Soldaten ließen sich in die Truppenlisten eintragen, kassierten dafür das Handgeld, desertierten anschließend über die Grenze und ließen sich in einem anderen Staat erneut anwerben.

de.wikipedia.org

Der Gewinn der Fahnenflüchtigen bestand im erneuten Handgeld und in der mitgenommenen Ausrüstung, darunter vornehmlich Kleidung und Blankwaffen.

de.wikipedia.org

Exakt die Summe, welche Datsakorn zuvor als Handgeld für seine erneute Vertragsunterschrift erhalten hatte.

de.wikipedia.org

Für die Zusage erhielt er ein Handgeld in Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Elf Millionen davon wurden ihm sofort als Handgeld ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb, nahm aber noch kein Handgeld für die Schiffspassage.

de.wikipedia.org