Traductions de „Haushaltskasse“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

hushållskassa

Haushaltskasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch immer knapper werdende Haushaltskassen und die Öffnung des europäischen Binnenmarktes haben negative Auswirkungen auf den Sonderstatus der verbandlichen Wohlfahrtspflege.

de.wikipedia.org

Damit genug Geld in die Haushaltskasse kam, erledigte sie dazu noch weitere Jobs.

de.wikipedia.org

Sie argumentiert mit dem Wohnungsmangel, dem einmaligen monetären Effekt für die knappe Haushaltskasse und der fehlenden öffentlichen Nutzung.

de.wikipedia.org

Trotz der knappen Haushaltskasse wollen die beiden in die Flitterwochen fliegen.

de.wikipedia.org

Um die Haushaltskasse aufzubessern, nimmt sie eine Stelle als Modell bei einer Malakademie an.

de.wikipedia.org

Die Unterbringung war kostenlos und entlastete die Haushaltskasse der Eltern.

de.wikipedia.org

Also muss Mutter im Krämerladen arbeiten, um die Haushaltskasse aufzubessern.

de.wikipedia.org

Oppositionsführer von der kritisierte beispielsweise, dass Familien mehr Geld für Essen, Benzin und Miete in ihrer Haushaltskasse wünschten, während ihre Steuern in Bahnverbindungen, Verteidigungskräfte und Bäume investiert würden.

de.wikipedia.org

Er wurde in Zeiten knapper Haushaltskassen gegründet und verfolgt das Ziel, trotz finanzieller Probleme die Qualität von Ausrüstung und Ausbildung auf hohem Niveau zu halten.

de.wikipedia.org

Zur Eigenversorgung und Verbesserung der Haushaltskasse legen die Einwohner selbst in der Stadt kleine Felder und Gärten an.

de.wikipedia.org